Loppuvuoden juhlapyhät alkavat kohta olla vietettynä ja arki koittaa. Ateljeen nurkat ja seinät ovat onneksi täynnä enemmän ja vähemmän keskeneräisiä syyskaudella aloitettuja maalauksia ja niitä voi innolla ruveta viimeistelemään. Tässähän kohta on päivänvaloakin taas enemmän tarjolla kun kevättä kohti mennään.

Soon the holiday season is over and normal weekdays are ahead. Happily the walls and corners of my atelier are full of unfinished paintings started during the autumn so I can eagerly begin to finish them. It's a good thing that there is soon more and more daylight here in Finland as we are heading towards the springtime.